[일본어회화] 외출할 때 다녀오겠습니다 이떼끼마스(行ってきます)~

[일본어회화]

 외출할 때 다녀오겠습니다 이떼끼마스(行ってきます)~

오늘은 외출 관련 일본어 회화를 공부해 보겠습니다.

회사갈 때, 학교갈 때 보통 다녀오겠습니다~라고하고, 반대로 배웅해주는 사람도 다녀오세요~라고 하죠.

일본어에도 이에 맞는 표현이 있습니다.

[오늘의 회화문]   母 엄마   じゃ、お弁当！   쟈, 오벤또!   (도시락을 건내주며)여기, 도시락!   さくらちゃん   ありがとう。   아리가또-.   고마워요.  行ってきます。   잇떼끼마스.   (학교)다녀오겠습니다.   母 엄마   行ってらっしゃい。   잇떼랏샤이.   잘 다녀와(잘 다녀오렴).  * 참고   일본어에는 띄어쓰기가 없는데요, 이해를 돕기 위해서 예문에는 띄어쓰기를 사용하였습니다.   쓰기 연습하실 때는 붙여서 써 주세요.;

학교갈때, 회사 출근할 때, 친구를 만나러 갈 때 등

외출시에는 항상 いってきます 잇떼끼마스 라고 합니다.

회화에선 보통 잇떼끼마~스 라고 늘려서 말하기도 해요.

이에 맞춰서 배웅해 주는 사람도 잘 다녀오란 인사말로

いってらっしゃい 잇떼랏샤이 라고 하죠.

가끔, 유치원에 다니는 정도의 어린 아이나, 친근한 사이에선

いってくるね 잇떼쿠루네~ (갔다올게)라고 가볍게 말하기도 합니다.

行ってきます。잇떼끼마스

行ってらっしゃい。잇떼랏샤이

자주 연습해주세요.

정말 많이 쓰이는 표현입니다.

 일본어 기초인사말  아래글도 참고해 주세요

-> 일본어 아침인사 오하요~

-> 일본어 곤니찌와~ 곤방와~

-> 일본어 잘자요 오야스미~

-> 일본어 헤어질 때 사요나라~

-> 일본어 감사합니다 아리가또-고자이마스

-> 일본어 죄송합니다 스미마셍~

-> 일본어 다녀왔습니다 타다이마~

블로그 내의 모든 자료는

개인적인 공부를 위해서만 사용해 주세요.

포스팅이 도움이 되셨다면

"공감" 과 "댓글" 부탁드려요~

비요리의 일본이야기

uriban00.tistory.com