생활 속 일본어 의성어 의태어 배우기

 

 

 

생활 속 일본어 의성어 의태어 배우기

 

 

오늘은 일상생활에서 사용된 일본어 표현을 통해 의태어를 공부해 보겠습니다.

사진은 세면대 앞에 붙어있던 손씻는 방법에 대한 설명인데요.

재밌는 표현이 많이 있습니다.^^

 

제목

さあ、みんなで 手を あらおう。

사-, 민나데 테오 아라오-.자, 다 같이 손을 씻자.(씻어요.)

 

내용 

 1  水で 手を ぬらして

미즈데/ 테오/ 누라시떼

물로 손을 적시고

 

 2  せっけんを 手に とって

셋켄오/ 테니/ 톳떼

비누를 손에 쥐고

 

 3  あわだて ブクブク

아와다테/ 부쿠부쿠

거품을 내서 부글부글

 

 4  手の こう モミモミ

테노/ 코우/ 모미모미

손을 이렇게 주물주물

 

 5  ゆびの あいだ モミモミ

유비노/ 아이다/ 모미모미

손가락 사이 주물주물

 

 6  おやゆび クルクル

오야유비/ 쿠루쿠루

엄지손가락 뱅글뱅글

 

 7  手のひら・ゆびのさき ゴシゴシ

테노히라/ 유비노사끼/ 고시고시

손바닥・ 손끝 싹싹(비벼대는 모양)

 

 8  手くび クルクル

테쿠비/ 쿠루쿠루

손목 뱅글뱅글

 

 9  しっかり ながして

싯까리/ 나가시떼

확실히 흘려보내고

 

 10  きれいに ふいて ピッカピカ

키레이니/ 후이떼/ 삣카삐카

깨끗하게 닦아서 반짝반짝

 

 

 

 

 

일본어도 우리말처럼 의성어, 의태어가 있습니다.

위의 사진은 어린이도 쉽고 재밌게 손씻기를 따라할 수 있도록 히라가나 및 의성어, 의태어로 되어있습니다.

우리말과 연결해서 몇 번 따라하면 금방 외울 수 있을 거에요.

부글부글 = 부쿠부쿠

주물주물 = 모미모미

뱅글뱅글 = 쿠루쿠루

싹싹 = 고시고시

반짝반짝 = 삣카삐카

참고

반짝반짝의 [ピッカピカ 삣까삐까] 는 원래는 [ピカピカ 삐까삐까] 인데 강조하기 위해서 [っ]가 들어간 겁니다.

그리고 별이나 보석 등이 빛나는 모양은 [キラキラ 키라키라] 라고 하고,

뭔가를 닦아서 광을 내서 반짝이는 모양은 [ピカピカ 삐까삐까] 라고 합니다.

 

 

블로그 내의 모든 자료는

개인적인 공부를 위해서만 사용해 주세요.

 

아마존 재팬↓↓↓

라쿠텐 북스↓↓↓

라쿠텐 시장↓↓↓

라쿠텐카드(楽天カード)↓↓↓

 아마존 프라임 재팬  

-->"아마존 프라임 재팬 회원가입 및 30일 무료이용방법"

"아마존 프라임 재팬 30일 무료체험하기"

 

 라쿠텐 

--> 연회비 없는 라쿠텐카드

--> 라쿠텐 카드 종류별 비교

--> 일본 호텔 항공 예약사이트 라쿠텐 트래블

 

포스팅이 도움이 되셨다면

"공감" 과 "댓글" 부탁드려요~

비요리의 일본이야기

uriban00.tistory.com