[일본어회화] (카페 일본어) 따뜻한/ 차가운 커피주세요.

[일본어회화]

(카페 일본어) 따뜻한/ 차가운 커피주세요.

[오늘의 회화문]   점원   いらっしゃいませ。  이랏샤이마세.  어서오세요.   손님   アメリカーノください。  아메리카-노 쿠다사이.  아메리카노 주세요.   점원   ホットと アイスが ございますが。  홋또도 아이스가 고자이마스가.  따뜻한 것과 차가운 게 있습니다만.   손님   ホットで お願いします。  홋또데 오네가이시마스.  따뜻한 걸로 부탁해요.(주세요)  * 참고  일본어에는 띄어쓰기가 없는데요, 이해를 돕기 위해서 예문에는 띄어쓰기를 사용하였습니다. 쓰기 연습하실 때는 붙여서 써 주세요.;

우리는 보통 카페에서 아메리카노를 주문할 때,

아메리카노 주세요 라고 하면-> 따뜻한 아메리카노

아이스 아메리카노 주세요 라고 하면 -> 차가운 아메리카노

이렇게 차가운 아메리카노를 주문하는 경우에만 "아이스" 라는 단어를 넣는데,

일본에선 점원이 HOT 인지 ICE 인지 반드시 물어봅니다.

커피를 주문할 땐 홋또(hot) / 아이스(ice) 를 구분해서 말하면 됩니다.

우선 카페에서 쓰이는 일본어 단어를 조금 살펴보겠습니다.

음료 사이즈 읽기

Short (ショート) 쇼-토

Tall (トール) 토-루

Grande (グランデ) 그란데

Venti (ベンティ) 벤티

커피 종류

드립커피 (ドリップコーヒー) 도립프 코-히-

에스프레소 (エスプレッソ) 에스프렛소

그 외 카페에서 쓰이는 단어

카라멜 (キャラメル) 캬라메루

시럽 (シロップ) 시롭프

휘핑크림 (ホイップクリーム) 호잇프 크리-무

그럼 위의 단어를 참고해서 응용해볼게요.

 1   

コーヒーください。

코-히- 쿠다사이.

커피 주세요.

アメリカーノください。

아메리카-노 쿠다사이.

아메리카노 주세요.

 2   

ホット コーヒー ください。

홋또 코-히- 쿠다사이.

따뜻한 커피 주세요.

アイス コーヒー ください。

아이스 코-히- 쿠다사이.

아이스 커피 주세요.

 3   

ホイップ 多めで お願いします。

호잇프 오오메데 오네가이시마스.

휘핑크림 많이 주세요.

ホイップ 少なめで お願いします。

호잇프 스쿠나메데 오네가이시마스.

휘핑크림 조금만 주세요.

ホイップ なしで お願いします。

호잇프 나시데 오네가이시마스

휘핑크림 넣지 말아주세요.

  

 4   

トールサイズの ドリップコーヒー、ホットで お願いします。

토-루사이즈노 도립프 코-히- 홋또데 오네가이시마스.

톨사이즈 드립커피 따뜻한 걸로 주세요.

블로그 내의 모든 자료는

개인적인 공부를 위해서만 사용해 주세요.

포스팅이 도움이 되셨다면

"공감" 과 "댓글" 부탁드려요~

비요리의 일본이야기

uriban00.tistory.com