[일본어회화]
일본어 기본 인사말 사요나라(さようなら)~ 마따네(またね)~
[오늘의 회화문] さくらちゃん 私(わたし)は 中央線(ちゅうおうせん)だけど、エリカちゃん 山手線(やまのてせん)だよね。 와따시와 추-오센다케도, 에리카짱 야마노테센다요네. 나는 추-오센인데, 에리카 야마노테센(전철노선명)이지? エリカちゃん うん。 응. 응. さくらちゃん 今日、すごく 楽(たの)しかった。 쿄-, 스고쿠 타노시캇따. 오늘, 진짜 즐거웠어. じゃ、またね。 쟈, 마따네. 그럼, 잘가(또 보자). エリカちゃん またね。 마따네. 또 보자. * 참고 일본어에는 띄어쓰기가 없는데요, 이해를 돕기 위해서 예문에는 띄어쓰기를 사용하였습니다. 쓰기 연습하실 때는 붙여서 써 주세요.; |
헤어질 때 인사말은 さようなら 사요나라, またね 마따네 등이 있는데요.
그 쓰임이 조금 다릅니다.
간단히 말해서
오랫동안 볼 수 없을 때, 이별할 때는 さようなら 사요나라.
가볍게 만나고 헤어질 땐, またね 마따네를 씁니다.
예를 들어,
また明日。마따 아시따 (내일 봐요.)
また来週。마따 라이슈 (다음주에 봐요.)
またね。마따네 (또 봐요.)
잠시 떨어져있게 되거나, 곧 만날 사이에는 사요나라가 아닌 마따네를 씁니다.
아주 친한 사이에는 그냥 バイバイ 바이바이라고 하기도 해요.
일본어 기초인사말 관련 아래글도 참고해 주세요
-> 일본어 인사말 아침인사~저녁인사
블로그 내의 모든 자료는
개인적인 공부를 위해서만 사용해 주세요.
포스팅이 도움이 되셨다면
"공감" 과 "댓글" 부탁드려요~
비요리의 일본이야기
uriban00.tistory.com
'일본어' 카테고리의 다른 글
| [일본어회화] 죄송합니다 스미마셍(すみません)~ (0) | 2019.06.11 |
|---|---|
| [일본어회화] 감사합니다 아리가또-고자이마스(ありがとうございます)~ (0) | 2019.06.10 |
| [일본어회화] 일본어 기본 인사말 잘자요~ 오야스미(おやすみ)~ (0) | 2019.06.06 |
| [일본어회화] 일본어 기본 인사말 콘니찌와(こんにちは)~ 콘방와(こんばんは)~ (0) | 2019.06.05 |
| [일본어회화] 일본어 기본 인사말 아침인사 오하요(おはよう)~ (1) | 2019.06.04 |