[일본어회화]
(여행쇼핑 일본어) 다른 색 있나요?
[오늘의 회화문] (신발가게에서) 손님 すみません。これ、他の色は ありますか。 스미마셍. 코레, 호까노 이로와 아리마스까. 저기요. 이거, 다른 색은 있나요?
점원 この商品は ブラックと ネイビーが ございます。 코노 쇼-힝와 브락쿠또 네이비가 고자이마스. 이 상품은 검정색과 네이비색이 있습니다. よかったら サイズを お出ししますので、お申し付けください。 요캇따라 사이즈오 오다시시마스노데, 오모-시츠케쿠다사이. 괜찮으시다면 사이즈를 가져올테니, 알려주세요. お客さん(손님) ネイビーの２３.５お願いします。 네이비-노 니쥬-산텐고 오네가이시마스. 네이비 23.5 주세요. * 참고 일본어에는 띄어쓰기가 없는데요, 이해를 돕기 위해서 예문에는 띄어쓰기를 사용하였습니다. 쓰기 연습하실 때는 붙여서 써 주세요.; |
마음에 드는 상품을 찾았는데 다른 색이 있는지 묻고 싶을 때도 있죠.
오늘은 색상을 묻는 표현에 대해서 공부하겠습니다.
아래에 나온 문장 모두 사용해도 됩니다.
1 他の 色は ありますか。
호까노 이로와 아리미스까.
다른 색은 있나요?
2 この 色しか ないですか。
코노 이로시까 나이데스까.
이 색깔 밖에 없나요?
3 これの 色違いは ありますか。
코레노 이로치가이와 아리마스까.
이거 색이 다른 게 있나요?
신발 사이즈 표현은 지난번에 공부한 적이 있는데요.
일본에선 밀리미터(mm)로 표현하지않고, 센티미터(cm)로 표현합니다.
예를 들어 230은 23으로 235는 23.5 라고 합니다.
블로그 내의 모든 자료는
개인적인 공부를 위해서만 사용해 주세요.
포스팅이 도움이 되셨다면
"공감" 과 "댓글" 부탁드려요~
비요리의 일본이야기
uriban00.tistory.com
'일본어' 카테고리의 다른 글
| [일본어회화] (여행쇼핑 일본어) 입어보고 마음에 들지 않은 경우 (0) | 2019.07.31 |
|---|---|
| [일본어회화] (여행쇼핑 일본어) 입어봐도 될까요? (2) | 2019.07.24 |
| [일본어회화] (여행쇼핑 일본어) M 사이즈 있나요? (0) | 2019.07.08 |
| [일본어회화] (여행쇼핑 일본어) 이거 240 사이즈 있나요? (0) | 2019.07.05 |
| [일본어회화] (새치기한 사람한테) 줄 서 있는 건데요! (0) | 2019.07.04 |